Hoe u een nieuwe taal kunt leren terwijl u op het web surft Met Lingua.ly

Als ik terugkijk op mijn dag, besteed ik bijna alles aan het surfen op het web. Ik neem onderweg veel informatie op. Een nieuwe taal is meestal niet een van hen. Het internet heeft geholpen om de taalleraar weg te doen - websites zoals Duolingo Leer een taal en vertalen voor de praktijk met Duolingo (nu voor iedereen toegankelijk!) Leer een taal en vertalen voor de praktijk met Duolingo (nu open voor iedereen!) Het internet heeft heeft ons een aantal fantastische hulpmiddelen voor het leren van talen gegeven en Duolingo is de nieuwste site om het eens te proberen. Het komt gewoon uit de gesloten bèta en is nu beschikbaar voor iedereen ... Lees meer en Busuu Leer een vreemde taal op het internet en onderweg Met Busuu Leer een vreemde taal op het internet & onderweg met Busuu We hebben een groot aantal talen behandeld leermiddelen voor, zoals de uitstekende LiveMocha en 18 andere geweldige websites voor het leren van talen. We hebben zelfs eerder naar Busuu gekeken, maar vandaag gaan we dieper kijken, ... Lees Meer kan je gemakkelijk vertellen of je een oor hebt voor nieuwe talen; en hoe je er een kunt ontwikkelen. Maar als je de basis goed hebt, moet je blijven oefenen. Dat inspireerde mij om het artikel over het leren van een nieuwe taal te schrijven met behulp van Chrome. Hoe kan ik Chrome gebruiken om een ​​vreemde taal te leren tijdens het surfen op internet? Hoe gebruik ik Chrome om een ​​vreemde taal te leren tijdens het surfen op internet? natuurlijke manieren om iets te leren is jezelf onder te dompelen in die omgeving. Als je voor langere tijd in het buitenland blijft, neem je natuurlijk wat ... Lees meer .

In dat kielzog ontdekte ik Lingua.ly. Lingua.ly is een ander innovatief hulpmiddel om talen te leren 3 Innovatieve manieren om een ​​vreemde taal te leren of te verbeteren 3 Innovatieve manieren om een ​​vreemde taal te leren of te verbeteren Lees meer die u vertrouwd maakt met vreemde woorden tijdens het surfen op het web. Lingua.ly maakt van het hele web een “platform voor taalonderwijs”. Begrijp me hier niet verkeerd ... het kan misschien niet van nul af zijn tot een tolk op afroep. Het zal je echter helpen om voldoende oefening te krijgen, zodat je sneller daar bent.

Begin je taalklasse

Lingua.ly is een Chrome-extensie [niet meer beschikbaar]. Zie het als uw slimme persoonlijke taal “leermeester”. Lingua.ly maakt gebruik van een technologie voor de verwerking van natuurlijke taal die is aangevraagd om u te helpen met de taal die u wilt leren. Momenteel kunt u leren Spaans, Frans, Hebreeuws, Arabisch, en Engels. Wat is beter - wannabe polyglots kunnen met Lingua.ly meer dan één taal tegelijk leren.

Na het installeren van de extensie, gaat u gewoon naar een webpagina die in de taal van uw keuze is. Als schrijver van een technologie kan ik bijvoorbeeld naar de Franse versie van Gizmodo gaan. Wikipedia heeft ook versies in meerdere talen. Wat ik probeer te suggereren, is dat voor echt meeslepend taalonderwijs, webpagina's kies met inhoud waarin je geïnteresseerd bent. Op die manier krijg je de beste deal van kennis en praktijk.

Klik op de webpagina op de woorden die u wilt leren. Lingua.ly neemt ze automatisch op en geeft de vertaling weer die je kunt begrijpen met behulp van audio-uitspraak en -definities. Woorden die al zijn toegevoegd aan uw persoonlijke database, worden gemarkeerd in lichtblauw. Een woord kan meerdere betekenissen hebben. Klik op de kleine Chiclets om het woord betekenissen aan Lingua.ly toe te voegen.

Hier is een nuttige video die je kennis laat maken met de taalleermethode.

Er is meer dan één manier om met een taal te beginnen

Lingua.ly houdt je in de beginfase. Klik op het werkbalkpictogram om het startscherm weer te geven. U kunt uw eerste stappen zetten door te kiezen uit een lijst met voorgestelde websites of kiezen voor een woordenpakket opgesteld door Lingua.ly in de taal van uw keuze.

Voorgestelde websites zijn aanbevolen artikelen voor een breed scala aan onderwerpen. Onderaan elk artikel ziet u hoe lang het artikel is, hoeveel woorden erin waarschijnlijk nieuw voor u zullen zijn en welke woorden u op dit moment probeert te leren die u erin kunt vinden.

U kunt uw eigen woordpakketten maken. Lingua.ly is vriendelijk en flexibel. Zoals je in de onderstaande schermafbeelding kunt zien, kun je ook een moeilijker woordpakket nemen als je een gevorderde leerling bent.

Lingua.ly volgt vrij verstandig de praktijk van het leren van talen door middel van meerdere modaliteiten (zintuigen). Het grijpt in uw oren (audio-uitspraak) en ogen (foto's). U kunt ook naar een verwijzingswebsite gaan om dieper in te gaan op de betekenis van het woord. Als je het woord in actie wilt zien, neemt Lingua.ly je mee naar een aantal voorgestelde websites waar je een woord kunt zien dat in de context wordt gebruikt.

Uw woordenschat opbouwen

Zoals je eerder hebt kunnen zien, zijn er twee manieren om woordenlijsten samen te stellen. Je kunt de woordenpakketten van Lingua.ly meenemen of je eigen packs maken door op websites te browsen en op onbekende woorden te klikken. Om de woorden in de vreemde taal te bestuderen, kiest u uit de twee opties die Lingua.ly u biedt:

• Bestudeer je eigen woordenlijst.
• Bestudeer nieuwe woorden voorgesteld door Lingua.ly.

U kunt de woorden bekijken die u hebt geleerd. Als het je eigen woorden zijn, kun je teruggaan naar de bron waar je ze uit hebt opgehaald. Als u meer wilt weten over een woord, klik dan op Referentie. Lingua.ly gebruikt WordReference.com als een van de taalwoordenboeken. Het gebruik van een referentiebron helpt je om dieper te gaan met een woord en zijn werkwoordenvervoegingen. Het leren van werkwoordvervoegingen is van cruciaal belang voor talen als het Frans, die in grammatica verwarrende grammaticaregels hebben, in mijn beperkte ervaring. Terwijl u hier bent, blader door gerelateerde afbeeldingen en het gebruik van het woord in het nieuws.

Hoe dan ook, je moet rond komen en ze oefenen voor retentie. Druk op de vierde optie in het menu - Oefen de woorden die je hebt verzameld en test je nieuwe taalvaardigheden.

Oefening baart kunst

Lingua.ly personaliseert het leren van talen met flash-kaarten. We hebben het vaak gehad over het gebruik van flash-kaarten om de woordenschat te verbeteren en het is zeker een van de beste manieren om dit te doen. U kunt een kleine melding vinden op het pictogram van de extensie dat u het aantal woorden vertelt dat u moet beoordelen en oefenen. Een van de doordachte kenmerken is dat Lingua.ly het leren in brokken scheidt. Zoals in de onderstaande schermafbeelding kunt u uit de drie collecties kiezen op basis van de tijd die u aan uw handen hebt.

Net als veel andere woordenschatoplossingen, gebruikt Lingua.ly ook een Spaced Repetition System (SRS) om je te helpen de woorden te oefenen. Blader door de woorden met flash-kaarten en intelligente intervallen. Meer dan dat, het leren gaat verder met je browsen. Lingua.ly markeert woorden die je hebt geleerd op de webpagina's en geeft je daarmee de ervaring om het in verschillende contexten te zien.

Volg uw voortgang ... en blijf gewoon oefenen!

The Nice Personalization Touches

Ik ben net begonnen met de applicatie, dus ik kan niet zeggen of mijn taaltraining met Lingua.ly een succesverhaal is of een abjecte mislukking. Dat laatste zou helemaal mijn schuld zijn omdat Lingua.ly over alle juiste tools beschikt. Ik vond de manier waarop het je ruimte geeft om je leren te personaliseren leuk.

• U kunt uw eigen woordpakketten maken.
• Als u een polyglot wilt zijn, kunt u meer dan één taal tegelijk leren.
• Personaliseer de artikelen die u wilt lezen in de taal van uw keuze uit de lijst van aangeboden artikelen.
• Visuele studenten kunnen de juiste afbeelding kiezen die bij het woord past.

Lingua.ly is net van de partij en er zijn nieuwe ontwikkelingen in de maak. Voor nu is het een van de betere tools die ik ben tegengekomen die zelfcoaching combineert met ons dagelijkse browsen. Het is misschien niet de bedoeling dat je een taal volledig zelfstandig leert, maar het is een erg handige oefenpartner om in de buurt te hebben.

Geef het een draai. Vertel ons over uw taalkeuze en hoe Lingua.ly zich verhoudt tot andere leerhulpmiddelen die u misschien hebt gebruikt.

Ontdek meer over: Talen leren.